Nemzeti gyásznap – Móczán Péter az EAST ’56 című daláról

Mint idén oly’sok minden, az EAST ’56 című felvétele is 30 éves. A forradalom gyásznapja alkalmával érdemes újra meghallgatni! A dalt egyébként akkor adta le először a Magyar Televízió HÉT című műsora, amikor bejelentették az 1989-ben a határ megnyitását az NDK menekültek számára.

061.hu

Móczán Péter nyilatkozta korábban a 061.hu-nak: Az East ’56 című száma 1989 kora tavaszán született, jóval az újratemetés előtt. A dal zenei ötlete Dorozsmai Pétertől származik, az eredeti angol szöveget Duncan Shiels írta, aki a nyolcvanas évek végétől egy brit lap munkatársaként tudósított Magyarországról. Duncan ezt megelőzően már több új számunk angol szövegének szerzője volt, amelyeket az akkor Ausztriában, a Robert Ponger stúdiójában készülő új EAST CD-re szántunk. A történethez tartozik, hogy amikor 1988. májusától a Bécs melletti stúdióban dolgoztunk és a közeli panzióban laktunk, az osztrák televízió esti híradójában rendszeresen olyan felvételeket láttunk Magyarországról, amelyek az akkori MTV-ben nem kerülhettek adásba.

Nagyon bevésődött egy képsor, amely emlékeim szerint 1988. június 16-készülhetett. A 301. parcella gazos, elhanyagolt sírjai között többnyire idős emberek emlékeztek rokonaikra, szeretteikre, az ötvenhatos forradalom mártírjaira, amikor a közeli bozótosból váratlanul lovasrendőrök ugrattak elő. A gyászolók közé rontottak, és a kardjukkal hadonászva, időnként egy-egy ütést mérve a menekülőkre, szétkergették az embereket. Kinti munkánk során sokszor volt közöttünk beszélgetés témája az akkori magyarországi történések és az osztrák híradóban látottak. Duncan-nek is hasonló élményei lehettek, hiszen hosszú heteket töltött velünk a stúdióban és a panzióban.

Kép: Fortepan

2019-11-04T18:03:22+01:00 2019. november 4.|